فيلم the fault in our stars | عندما يتناغم الأمل مع الألم

هل تمعنت النظر  في السماء الشاسعة في أحد الأيام  وركزت على النجوم المضيئة التي تزينها وودت لو عرفت ما الذي ينتظرك في أيامك المقبلة؟ هذا ما كان يفعله بطلا فيلم the fault in our stars خصوصا أن المرض اللعين قد تمكن منهما وظل ينهب من أعمارهم يومًا تلو الآخر.

ولقد جئنا اليوم لننسج لك أحداث وتفاصيل فيلم ما تخبئه لنا النجوم ، تلك القصة الدرامية الرائعة المستوحاة من قصة حقيقية، وسنسلط الضوء على دور الحب وأهميته في قصتنا، ولا يمكن أن ننسى دوره العظيم في  فيلم me befor you الرائع.

فيلم the fault in our stars

تم إصدار فيلم the fault in our stars عام 2014، وهو مقتبس من رواية تحمل نفس عنوان الفيلم وهي من تأليف (جون جرين).

ولقد لاقى الفيلم استحسان الجمهور بشكل كبير، حيث شهدت دور السينما تزاحمًا كبيرا، حتى انه حقق المركز الأول في شباك التذاكر، وذلك في أول أسبوع من عرضه، كما أنه استقبل آراء ايجابية من النقاد.

أما عن إيرادات الفيلم فلقد وصلت إلى 307 مليون دولارًا حول العالم برغم أن ميزانيته لم تتجاوز 12 مليون دولارًا، ويعد من افضل افلام الدراما والرومانسية في وقتنا الحالي.

 اقتباسات من فيلم the fault in our stars

هناك العديد من الدروس والحكم القيمة التي يشير إليها فيلم the fault in our stars ، حيث يسلط الضوء على كيفية تعامل الأفراد مع مرض السرطان، وكيف يمكن للحب أن يكون مسكن مؤقت للآلام برغم أنه لا يحتوي على أي مكونات كيميائية أو عناصر علاجية.

كما وضح لنا امكانية العيش على الأمل رغم توغل الألم في الروح بسبب فقدان شخص نحبه، ومن هنا سوف ننطلق لنطرح عليك بعض الاقتباسات الرائعة المكنونة في الفيلم والتي من أبرزها ما يلي:

1-  “العلامات التي يكرهها البشر غالبًا ما تكون ندوبًا”.

2 – “يعتقد بعض السائحين أن أمستردام مدينة الخطيئة، لكنها في الحقيقة مدينة الحرية، وفي الحرية يجد معظم الناس الخطيئة”.

3 – “أنت تدرك أن محاولة الابتعاد عني لن تقلل من حبي لك، ستفشل كل الجهود لإنقاذي منك”.

قصة فيلم the fault in our stars مترجم

تدور أحداث فيلم the fault in our stars حول فتاة مريضة بالسرطان تُدعى (هازل)  وهي فتاة ذكية ومبهجة وخفيفة الظل رغم ظروفها الصعبة، حيث تم اكتشاف إصابتها بسرطان الغدة الدرقية منذ أن كانت في الثالثة عشر من عمرها.

وفي أحد الأيام اقنعها والدها بالذهاب إلى مجموعة دعم مرضى السرطان، وهناك التقت بالشاب (أغسطس) الذي نجح في محاربة السرطان بعد فقد ساقه، وسبب وجوده في هذه المجموعة هو دعم صديقه المقرب (إسحاق) الذي يعاني من الورم الأرومي الشبكي.

وبعدها بدأت مشاعر الحب بين هازل وأغسطس في الاشتعال، حتى أنه دعاها إلى منزله لكي يتعرف عليها أكثر ويشاركها اهتماماته، فوافقت هازل، وحينها اقتربا من بعضهما أكثر حتى أنهم تبادلوا رواياتهم المفضلة، فقرأت هي – رواية مقاومة المتمردين- أما أغسطس فقد قرأ رواية – محنة الإمبراطورية – وكانت تتحدث عن فتاة مصابة بالسرطان.

وبعد مناقشة الرواية لم تعجبهم نهايتها، حيث أنها انتهت بموت الفتاة ولم يذكرها أحد بعد ذلك.

وفي هذه الأحيان تعرض إسحاق صديق أغسطس لصدمة كبيرة بعد أن تركته حبيبته لأنه فقد البصر تمامًا بسبب مرض السرطان اللعين، فقررت هازل أن تقابل تلك الحبيبة المزيفة لتخبرها الأخيرة بأنها ليست مستعدة أن تفني عمرها مع شخص يعاني من تلك الظروف.

the fault in our stars مشاهدة

the fault in our stars مشاهدة

تأخذ أحداث فيلم the fault in our stars منحنى آخر عندما يقرر أغسطس أن يغير نهاية الرواية لأنه كان مستاء منها بشدة، وبالفعل حاول أن يتواصل مع المؤلف وكذلك هازل ولكن محاولاتهم باءت بالفشل ولم يتم الرد على رسائلهم.

وبعد أن حصل أغسطس على المساعدة من شخص ما تمكن من إيصال رسالته إلى المؤلف والتي كان مفادها( كيف حال باقي أبطال الرواية بعد وفاة آن؟ )  ولكنه أخبره بأنه لا يستطيع الإجابة عبر الإنترنت وأنه سوف يكون سعيد إذا قام باستقباله في منزله ليخبره بالإجابة، وأخبره بعنوانه في أمستردام.

ولكن أسرة هازل لم توافق على سفرها بسبب ظروفها الصحية، وبعد محاولات عديدة وافقت الأسرة ولكن بشرط أن تذهب معها والدتها، وبعد الوصول بسلام إلى أراضي أمستردام قام مساعد المؤلف ( فان هويتين)  بحجز مقعدين في فندق فخم للعاشقين ، واعترف أغسطس لهازل بحبه وسط أجواء رومانسية هادئة.

وعندما حان وقت مقابلة المؤلف كانت هازل مبتهجة ومستعدة للغاية، ولكن مع الأسف  لم تجري الأمور كما خُطط لها، حيث اتضح لهم أن السيد فان هوتين مدمن للكحول، وأنه قام بالرد على رسائلهم بعد ضغط مساعده الشخصي، حتى أنه لم يكن لديه علم بحجز المطعم.

فحاولت هازل أن تتجاهل هذا الموقف، وبدأت في طرح أسئلتها على المؤلف، ولكنه رفض الرد عليها وأخبرها أن أبطال الرواية شخصيات خيالية ولا يكون لهم وجود بمجرد انتهاء الرواية، وعندما اعترضت هازل على ذلك قام بإهانتها وطلب منها مغادرة منزله بحجة أنه مريض.

the fault in our stars مترجم للعربيه كامل

واستكمالًا لأحداث فيلم ما تخبئه لنا النجوم، قام أغسطس باصطحاب هازل إلى منزل ( آن فرانك) ورغم انها صعدت السلالم بصعوبة إلا أنهم قضوا وقت ممتع معًا وانتهت الزيارة بقبلة رومانسية وسط تصفيق السائحين الموجودين.

وفي اليوم التالي قام أغسطس بإخبار هازل أن السرطان هجم عليه مجددًا وانتشر في أماكن مختلفة من جسده، ولكنه لم يخبرها من قبل حتى لا يفسد الرحلة.

وبعد عودتهم إلى إنديانابوليس تدهورت صحة أغسطس، ودخل العناية المركزة لبضعة أيام، ثم قرر أن يدعو حبيبته هازل وصديقة إسحاق لحضور جنازته المبكرة، وقام كلاً منهما بإلقاء نص التأبين أمامه.

ومن الجدير بالذكر أن هناك العديد من الأفلام التي تحتضن تتبيلة متنوعة من المشاعر مثل فيلم the men of honor المُستوحى من قصة حقيقية أيضا.

نهاية the fault in our stars مترجم

جرت الأحداث كما هو متوقع في الفيلم، فبعد 8 أيام كانت جنازة أغسطس الحقيقية، وهناك تفاجئت هازل برؤية الكاتب فان هوتين الذي أخبرها أن أغسطس هو من طلب منه الحضور إلى جنازته والرد على كافة الأسئلة المتعلقة بآن.

كما أخبرها أن آنا ليست شخصية خيالية، وإنما هي ابنته التي فارقت الحياة في سن الثامنة بسبب إصابتها بسرطان الدم.

وبعدها جاء إسحاق لزيارتها ليسألها عن أحوال المقابلة التي تمت بينها وبين الكاتب، وأيضا عن الرسالة التي حملها إليها، وفوجئت عندما علمت أنها مرسلة إليها من أغسطس.

وعندما فتحت الرسالة، وجدت أنها رثاء من أغسطس، لأنها طلبت منه أن يكتب لها واحد مثلما فعلت هي لأجله.

تنزيل فيلم the fault in our stars

يمكنك أن تستشعر لذة الرومانسية المنسوجة بالأمل الآليم في آنٍ واحد عند تحميل فيلم the fault in our stars ، حيث أنه يحتضن مشاعر الحب التي أبت الرحيل مع أصحابها، لذا ليس من السهل عليك أن تتحكم في دموعك عند الوصول إلى اللقطة الأخيرة تماما مثل فيلم نهر الحب الذي انتهى نهاية حزينة ومأساوية.

كما يمكنك أيضا أن تشاهد فيلم the fault in our stars مترجم للعربيه كامل دون تحميله من خلال أحد مواقع الأفلام الشهيرة مثل: ايجي بست، وسينما فور يو.

تنزيل فيلم the fault in our stars