ما القضية التي يناقشها فيلم bajrangi bhaijaan ؟

من يدعوك لمشاهدة فيلم bajrangi bhaijaan الهندي، كمن يدعوك إلى عالم لا يعرف العنصرية الدينية والطبقية، فهذا الفيلم ذو القصة المؤثرة عن باجرانجي الرجل البسيط، الذي تجمعه الصدفة باختبار شديد لفطرته السوية، على هيئة مصادفته لفتاة صغيرة بكماء في الهند، هو ليس مجرد فيلم شيق للمتابعة، ولكن فيلم سلمان خان يعد رسالة موجهة إلى الذين توقفوا عن إدراك الجزء الطيب في النفس البشرية، حتى يحاولوا أن يقدموا لإنسانيتهم بعض الأفعال النبيلة التي تستحق أن تخلد.

نبذة عن العمل الفني باجرانجي بهايجان

يُعين فيلم bajrangi bhaijaan البسطاء في الحياة، على إيجاد بعض أضواء الأمل في تلك الأنفاق المظلمة التي يسيرون بداخلها، حتى لا ينخدعون في أضواء الشر المزيفة، ويتركون سبل الخير التي تحتاج إلى بعض المشقة لإدراك معناها القيم، فبطل الفيلم الذي يدعى”باجرانجي”، لم يسلم من المتاعب طوال حياته، ولكنه مع ذلك حمى فطرته السليمة من كل السوء الذي يحدث حوله.

اشترك الكثير من اللامعين في مجال السينما الهندية، في إخراج مثل هذا العمل الفني المدهش إلينا عبر الشاشة الصغيرة، فحبكة فيلم باجرانجي المعقدة تحتاج بالفعل إلى أذهان مبدعة لتنفيذها بتلك البراعة، ولعل هذا العمل الذي تخطى أبرز الأفلام الهندية الشهيرة مثل فيلم كريشنا في الأرباح والمشاهدات، كان بهذا الإتقان بفضل تفاصيله المميزة التالية:

1) تصنيف الفيلم: يقع تصنيف فيلم باجرانجى بهايجان ما بين أفلام الدراما، الكوميديا، الأكشن، السياسة، وهذا ما ساعد في نيل الفيلم لإعجابات كثيرة حول العالم، كونه جمع بين أكثر من ذوق فني في عمل واحد.

2)التأليف: مؤلف فيلم bajrangi bhaijaan 2015 هو أسد حسين، بالاشتراك مع المؤلف بارفيز شايخ.

3) الإخراج: تولى إخراج فيلم سلمان خان المبهر”باجرانجي بهايجان”، المخرج الرائع كبير خان، والذي قام بإخراج العديد من الروائع الهندية الأخرى، مثل” Ek Tha Tiger، Phantom، New York”.

4)الإنتاج: إنتاج فيلم باجرانجى بهايجان كان مشترك بين سلمان خان، كبير خان، سونيل لولا، روكلين فينتاكيش.

ما هي القضية التي يستعرضها فيلم bajrangi bhaijaan؟

يستعرض فيلم سلمان خان باجرانجي مترجم قضية شائكة للغاية، وهي قضية الحدود بين الهند وباكستان، والتي رأيناها تقدم من قبل في العديد من الأفلام المدهشة، مثل فيلم “فير زارا” الذي يعد افضل افلام شاروخان على الإطلاق، فطالما كانت هناك عداوة شديدة بين البلدين بسبب نزاعات سياسية لسنوات، وعلى الرغم من هدوء القتال ظاهرياً، إلا أن هناك بعض شرارات النار التي بإمكان الحرائق الهائلة أن تندلع منها، وهي الشرارات الذي يحاول فيلم باجرانجي القضاء عليها، بدعوته للسلام بين البلدين.

من هم أبطال bajrangi bhaijaan فيلم ؟

يضم فيلم باجرانجي بهايجان مترجم العديد من نجوم السينما الهندية، كالنجم سلمان خان الذي يلعب دور البطل ” باوان”، والنجمة الجميلة كارينا كابور التي لعبت دور “راسيكا” خطيبة باوان، بالإضافة إلى عدد من النجوم اللامعين، مثل” هارشالي مالهوترا، نواز الدين صديقي، شارات ساكسينا”.

قصة فيلم باجرانجي بهايجان كامل مدبلج عربي يوتيوب

قد لا يتمكن البعض من مشاهدة فيلم bajrangi bhaijaan على الشاشة، لذا يحاولون الوصول إلى قصة هذا الفيلم الشيق بطريقة مكتوبة، لعلها تصل بهم إلى مغزى قصة هذا الفيلم الرائع، الذي تبدأ أحداثه في قرية باكستانية، مع فتاة بكماء تُدعى “شاهدة” في عمر السادسة، والتي قررت والدتها” راسيا عزيز”، أخذها إلى ضريح “نظام الدين” في الهند، حتى تصلي وتدعو من أجل أن يرد الله صوت الطفلة شاهدة إليها، بعدما فقدت الطفلة النطق في حادث معين.

بعد وصول القطار الذي يقل شاهدة ووالدتها إلى الهند، ذهبوا مباشرة إلى الضريح، وبعدما انتهت رحلتهم عاودوا إلى القطار مرة أخرى، وبينما راسيا والدة الطفلة نائمة، قررت الطفلة شاهدة النزول من القطار الذي توقف لإصلاح عطل ما، من أجل إنقاذ حمل صغير عالق على القضبان، وقبل أن تصعد الطفلة إلى القطار ثانية، تحرك القطار بدونها متوجهاً إلى دولة الباكستان، فقررت شاهدة أن تصعد إلى قطار البضائع معتقدة بأنه ذاهب إلى قريتها، ولكنه سار بها في اتجاه مخالف إلى قرية “كوروكشيترا” الهندية.

فيلم باجرانجي بهايجان مترجم

حبكة bajrangi bhaijaan مترجم عربي كامل

وجدت شاهدة نفسها في مكان غريب يقيم احتفالات صاخبة، ولكن القدر جعلها تصادف “باوان كومار شاتورفيدي”، الهندوسي الذي يطلق عليه أهل بلدته “باجرانجي”، وبعدما حاول مراراً أن يحل لغز اسم الطفلة، أو المكان الذي أتت منه إلى كوروكشيترا، قرر أن يُطلق عليها اسم “موني” لينادي الطفلة الصامتة به، وبعد ذلك قرر باوان اصطحاب الطفلة إلى بيت صديق والده ” داياناند باندي” الذي يقيم فيه، والذي رحب هو وابنته “راسيكا باندي” خطيبة باجرانجي، في البداية كثيراً بالطفلة موني البكماء.

بعد أن علم داياناند باندي بأن الطفلة موني من أصل باكستاني مسلم، اشترط على باوان أخذ الطفلة إلى مكتب المفوضية الباكستانية، من أجل إعادتها إلى أهلها، ولكن باوان لم يستطع ذلك بسبب إغلاق الدولة للمكاتب الباكستانية في تلك الفترة، وحينها قرر الذهاب بالطفلة شاهدة إلى وكيل سفر، من أجل إعادتها عبر الحدود إلى الباكستان، ولكن باوان استطاع إنقاذ موني في اللحظة الأخيرة قبل أن يبيعها وكيل السفر إلى بيت تُدار فيه أعمال منافية، وهنا قرر باوان الذهاب بنفسه لإعادة الطفلة إلى أهلها في باكستان.

لم يكن يعلم باجرانجي بطل فيلم bajrangi bhaijaan أنه على وشك الالتحام مع الكثير من الأحداث القاسية، حيث لم يكن يدري البطل بأن المرور إلى الحدود الباكستانية أمر خطر لهذه الدرجة، فبدلاً من أن يعتبره الناس بطلاً قومياً، تم الإعلان عنه من قبل الإعلام الباكستاني أنه جاسوس هندي، وعلى الرغم من البحث المستمر عنه للقبض عليه، إلا أن الصحفي ” تشاند نواب” الذي تسبب في تلك الضجة من البداية، هو نفسه الشخص الذي قرر مساعدته في إعادة شاهدة إلى أهلها، بعدما اكتشف نوايا باوان الطيبة.

نهاية فيلم bajrangi bhaijaan

باستطاعتك أن تظل متماسكاً طوال مدة مشاهدة فيلم bajrangi bhaijaan الهندي، ولكنك لن تقوى بتاتاً على تمالك دموعك في نهاية الفيلم، فهذه النهاية مليئة بالعديد من المشاعر السامية والحانية التي تلمس أفئدة البشر، لدرجة أنك ستشعر برغبة شديدة في الهرولة إلى حيث يجتمع الممثلين في المشهد، لعلك تستطيع مشاهدة بطل العمل” باجرانجي”، وتقوم بضمه لتشكره على وجود مثل هذا النموذج الإنساني النبيل في الدنيا، وخصوصاً بعدما فقد معظمنا الأمل في إيجاد الأسوياء على هذه الأرض.

تبدأ مشاهد النهاية التي جعلت الفيلم افضل افلام الدراما الهندية، مع باوان الذي يتم تعذيبه بشكل غير لائق داخل السجن الباكستاني، لإجباره على الإعتراف بأنه جاسوس هندي، لننتقل بالأحداث إلى المراسل تشاند نواب الذي قام ببث فيديو يوضح هدف باجرانجي من التسلل إلى باكستان، وهنا اكتسب باوان تعاطف الكثير من الهنود والباكستانيين مع قضيته، وقرر هؤلاء الأشخاص الذهاب إلى الحدود بين البلدين، للمطالبة بتحرير باوان مثلما دعاهم تشاند نواب من خلال الفيديو الذي قام بنشره على اليوتيوب.

يأتي لنا مخرج فيلم bajrangi bhaijaan مترجم في نهايته، بمشهد تجمهر الآلاف من الشعبين الهندي والباكستاني، وبينما يشاهد الضابط الباكستاني “حميد خان” هذا التجمهر عبر التلفاز، يقرر أخيراً أن يفك أسر باوان ويأخذه إلى الحدود بنفسه، وعندما شاهد الناس باوان أمامهم، حاولوا الفتك بالسياج الفاصل بين الحدود لإنقاذه، لتُركز الكاميرا على الطفلة شاهدة التي تحاول توديع باوان للمرة الأخيرة، لتنجح شاهدة في الصراخ باسمه، وهنا ينتهي الفيلم بمشهد وداع باوان الهندي لشاهدة الباكستانية.